Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

geliep^adj

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	3	-	2	-

3018 daz er ir dienest muoste sîn: / wan er den gelieben zwein / durch ein vensterglas schein [adj, Geliebten, lovers]

5628 sam si nie leit gewünne. / diu zwei gelieben wâren vrô. / Êrecke sageten si dô [adj, Liebenden, lovers]

2208 ir wunsch wart volleclîche wâr, / wan zwei gelieber wurden nie / unz ez der tôt undervie, [adj, Geliebter, more devoted (people)]

3018: gelieben; Mohr: Liebenden

646 alsô grôzer ungemach, / als den gelieben geschach, / dô si sich muosen scheiden. [adj, Liebenden, lovers]

2550 vil grôz jâmer dâ ergie: / wande zwei gelieber nie / mannes ouge gesach. [adj, Geliebten, lovers]

2550: zwei gelieber; liebes paar, Bech: zwei die einander mehr angethan gewesen wären [two people more in love]