Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

geniststf
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - - 3 - 1

Heinrich

181 und vuor engegen Salerne / und suochte ouch dâ durch genist / der wîsen arzâte list. [stf, Heilung, healing] Verse Letter G German English
240 und dar nâch vür die selben vrist / sône hete er ze sîner genist / dehein gedingen mêre. [stf, Heilung, recovery] Verse Letter G German English
645 und geheizet daz ze miete / daz der sêle genist werde / und lanclîp ûf der erde. [stf, Heil, salvation] Verse Letter G German English

181: durch genist; [for, in hope of a cure]
240: genist; [cure]

Iwein

1298 sîne ersuochtenz under im gar. / bî sîner genist nim ich war, / unz der man niht veige enist, [stf, Rettung, deliverance] Verse Letter G German English

1298: genist; Bech: Genesung, Rettung, Befreiung, Erlösung [escape]