Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

geriuwen^stv

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	2	2	2	3	-

874 daz muoz mich entriuwen / iemer mêre geriuwen. / wie solde ein herze verzagen? [stv, reuen, cause regret]

38 allen den ich des getrûwe, / daz sî mîn schade gerûwe / daz sî mich ræchen an dir. [stv, Leid tut, causes pain]

38: gerûwe; [Vivian: feel sorrow]

3366 ich heize ein rîchiu künegin, / daz sol mich geriuwen: / wan sô muoz von untriuwen [stv, in Betrübnis setzen, (cause) grief]

3802 ez müeste iuch harte schiere / von rehte geriuwen / und wære wider mînen triuwen. [stv, reuen, cause regret]

3366: geriuwen; Bech: gereuen

959 sô manz danne enden solde, / so geriuwez dich vil lîhte doch. / daz si sich ein teil noch [stv, würde reuen, would regret]

954 dar zuo ist in allen gâch / und geriuwet si dar nâch. / gemahel, alsô tuost ouch dû. [stv, reut (es), regret]

1580 herre, swaz ich der buoche kan, / dâ engerou mich nie niht an / und kunde ir gerne mêre: [stv, bereut, regret]

1456 der werke iht werde sô gâch / daz dich geriuwe dar nâch. / dû bist ein sælic jungelinc: [stv, (es) reue, (tit) causes regret]

2995 die sliuz ze dînem beine. / geriuwet dich danne der wanc, / sô muostû under dînen danc [stv, (wenn) gereut, (if) causes regret]