Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

herzogeswm
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 14 - 7 -

Erec

176 ein hûs geheizen Tulmein, / des wirt der herzoge Îmâin. / dâ reit der ritter vor im in: [swm, Herzog, Duke] Verse Letter G German English
183 mit sîner vriundîn. / ez hete der herzoge Îmâîn / hôchzît dâ vor zwei jâr: [swm, Herzog, Duke] Verse Letter G German English
436 der juncvrouwen œheim / was der herzoge Îmâîn, / des diu hôchzît solde sîn, [swm, Herzog, Duke] Verse Letter G German English
626 dô riten si ûf Tulmein. / dâ hiez si der herzoge Îmâîn / grôze willekomen sîn. [swm, Herzog, Duke] Verse Letter G German English
658 "got sol iu gelücke geben" / sprach der herzoge Îmâîn: / "ouch sult ir des gewis sîn [swm, Herzog, Duke] Verse Letter G German English
1316 unde tanzen anderswâ. / in entwâfente der herzoge Îmâin: / in ir schôz leite in [swm, Herzog, duke] Verse Letter G German English
1334 und guote naht vür übeln tac. / dô bat in der herzoge Îmâîn / daz er die naht geruochte sîn [swm, Herzog, duke] Verse Letter G German English
1364 daz er nie rîcher wart." / dô sprach der herzoge Îmâîn: / "sît ir bî mir niht wellet sîn, [swm, Herzog, duke] Verse Letter G German English
1407 dô bat in ir œheim, / der herzoge von Tulmein, / daz er si müeste vazzen baz: [swm, Herzog, duke] Verse Letter G German English
1936 ouch kam Dâvît von Luntaguel: / der herzoge Guelguezins kam dar / mit hêrlîcher schar: [swm, Herzog, Duke] Verse Letter G German English
9719 nû wie möhtez næher sîn? / sît daz der herzoge Îmaîn, / der herre von Tulmein, [swm, Herzog, Duke] Verse Letter G German English
1397 möhtez niht erziuget hân: / ez muoste an dem herzogen stân. / von sînem hûse man dar truoc [swm, Herzog, duke] Verse Letter G German English
1418 diu was, sô man saget, / mit dem herzogen dâ / unde sîn niftel nâ. [swm, Herzog, duke] Verse Letter G German English
1939 der Hôhe bois sô hiez sîn gewalt. / nû sint iu die herzogen gezalt / und die grâven über al. [swm, Herzöge, dukes] Verse Letter G German English

Gregorius

2001 von sîner manheit mære, / der herzoge der in daz lant / hete verhert und verbrant, [swm, Herzog, duke] Verse Letter G German English
2522 zuo dem sprach er alsus: / 'herzoge Grêgôrius, / ob ir iemer mîne vrouwen [swm, Herzog, Duke] Verse Letter G German English
1900 und diu ungenâde geschach / daz si den herzogen versprach / und daz si ze stæte [swm, Herzog, duke] Verse Letter G German English
2052 und bin der êren betrogen. / mac ich nû disen herzogen / ûf gotes gnâde bestân? [swm, Herzog, duke] Verse Letter G German English
2094 geriten über jenez velt / vür des herzogen gezelt, / dâ er in inne weste. [swm, Herzogs, duke's] Verse Letter G German English
2149 nû hâte des war getân / des herzogen ritterschaft. / die begunden mit aller ir kraft [swm, Herzogs, duke's] Verse Letter G German English
2584 swer er ist, er hât gelogen: / ich bin von einem herzogen / vil endelichen geborn. [swm, Herzog, duke] Verse Letter G German English