Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

iemitten^adv

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	1	2	1	-

6146 waz wunders dâ geschæhe, / iemitten unde si daz swert / gegen ir brüsten wert [adv, gerade, just]

6146: iemitten unde; Bech: gerade während, gerade in dem Augenblick wo

104 daz si zeiner aschen wirt / iemitten daz si lieht birt. / wir sîn von brœden sachen. [adv, während, while]

132 dem miste wart ze teile / iemitten in sînem heile. / Dô der arme Heinrich [adv, mitten, in the midst of]

104: iemitten; während dessen, in dem Augenblick, wo [at the very moment]

977 und zugen vaste an daz lant. / Iemitten kurn si den tac. / der abbet der der zelle phlac [adv, inzwischen, in the meantime]