Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Klage1050 verspreche wir daz mit frîer wal, / sô antwurt er uns in die zal / der helle ze kinde, [stf, Reihen, horde]    Erec281 über sîn ahsel ze tal. / nâch der âventiure zal / sô hete der selbe altman [stf, Erzählung, account]
1389 zen herbergen was grôzer schal. / dâ muoste er geste âne zal, / ritter unde vrouwen, [stf, zahllose, number]
1696 die tugenthaften schar. / ir was nâch der rehten zal / vierzec und hundert über al. [stf, Zahl, number]
1941 und die grâven über al. / nû vernemet ouch der künege zal. / ir wâren zehene, sô man zalt, [stf, Anzahl, number]
3567 unde nemet die wal / under der rosse zal, / ein daz iuz liebiste sî. [stf, (der) Zahl, (the) number]
4043 niunzehene wâren ir über al / und er der zweinzegeste an der zal. / als er die zuo im genam [stf, Zahl, number]
6807 dehein ander ungemach, / der vil âne zal geschach. / ez huop mich allez ringe [stf, Zahl, number]
6854 und swaz er ritter hâte. / nû wart ir wol in der zal / drîzec ritter über al. [stf, Zahl, number]
7780 daz ir von rehte wirt gedâht / in der vorderisten zal / swâ guoter wîbe wirdet wal. [stf, _, number]
7835 vil guot was daz burcstal: / als uns der âventiure zal / urkünde dâ von gît, [stf, (der) Bericht, (the) narrative]
7862 alsô was daz hûs zebreit / mit den türnen. nâch ir zal / sô was ir drîzec über al. [stf, Zahl, number]
281: zal; BMZ: rede 1389: âne zal; zahllos [countless] 1696: der rehten zal; Bech: nach richtige Zählung?, nach den glaubhaften Berichte? 6854: in der zal; BMZ: der zal nach 7780: in der vorderiste zal; vorzüglichsten, Bech: unter den ersten, Cramer: zu den ersten [Fisher: forefront] 7835: zal; v. 280, BMZ: rede, Bech: Erzählung, Wortlaut [narrative] Iwein3116 und iuwer gesellen über al; / wan einen: der ist ûz der zal: / der sol iu sîn unmære [stf, Zahl, number] 3116: ûz der zal; Bech: der ist nicht mitgezählt, ist ausgenommen [not included, excluded] |