Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	1	4	1	1	1

1568 ob sî dir ein wîle erban / daz dû sîst ir dienestman; / wan und wirbest dû ez mit sinnen, [stm, Diener, vassal]

1568: ir dienestman; [Vivian: in her service]

6278 ritter unde knehte, / vrouwen, rîche dienestman, / sô ir nie grâve mê gewan, [stm, Vasallen, vassals]

6332 swiez doch dûhte schande / alle sîne dienestman, / sîne boten sande er dan [stm, Vasallen, vassals]

6361 zwêne kappelâne sande er dan / und drîe sîner dienestman / nâch der vrouwen dâ si phlac [stm, Vasallen, vassals]

9762 der in was zerunnen, / des küneges mâge und dienestman / die vuoren ze hove alle dan [stm, Vasallen, vassals]

5 der was Hartman genant, / dienstman was er ze Ouwe. / er nam im manige schouwe [stm, Dienstmann, vassal]

5: dienstman; Ministeriale, Lehnsmann

201 Nû daz si vür in komen sint, / mâge man und dienestman, / sîniu kint sach er dô an: [stm, Dienstmann, vassals]

7477 iuwer haz ist ergangen / über iuwern gewissen dienestman. / und ichn zwîvel niht dar an, [stm, Diener, servant]