Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Klage1535 noch mînen muot gescheiden / hinnen für von ir. / „Lîp, der rede genâde ich dir. [adv, _, from now]    1535: hinnen für; Bech: von jetzt ab, fernerhin; Gärtner: hinfort Erec4697 ê ir michs überstrîtet / daz ir sus hinnen rîtet, / irn gesehet mînen herren, [adv, von hinnen, away]
9464 hie vor in mîner kintheit / von hinnen in ein ander lant, / dâ ich dise vrouwen vant [adv, fort, here]
Gregorius1713 so enmüeze ich niemer drîe tage / geleben, so ich hinnen kêre. / waz solde ich âne êre? [adv, von hier, from here]
3092 dich envüere mit sînen sinnen / der tiuvel von hinnen, / du enkumest hin abe niemer mê.' [adv, hinnen, away from here]
Iwein1764 mit etelîchem dinge / daz ich iuch hinnen bringe / noch ode vruo verholne.' [adv, von hier weg, from here] 1767 er sprach 'vüer ich verstolne / ze vüezen von hinnen, / des müese ich wol gewinnen [adv, hier (weg), in here] 1770 laster unde unêre: / swenn ich von hinnen kêre, / daz bevindet allez diz lant.' [adv, hier, in here] 2802 iuwer êre bewarn. / ir sult mit uns von hinnen varn: / wir suln turnieren als ê. [adv, fort, away] 2885 her Îwein, dâ gedenket an, / und vart mit uns von hinnen, / und gewinnet mit minnen [adv, fort, here (away)] 4306 er sprach 'nû müez in got bewarn. / vrouwe, ich muoz von hinnen varn / und mich bereiten dar zuo. [adv, hinnen, here (away)] 4575 der betelîchen biten kan. / scheidet er von hinnen / mit selhen unminnen, [adv, hier, here] 4598 niuwan mit dem gedinge, / ob ich sî hinnen bringe; / ir habet der besten ein her: [adv, fort, away] 5720 niht kempfen mac gewinnen, / dochn wold ich niht von hinnen / ichn næme ê urloup von iu. [adv, hinnen, here] 5896 ir pfärit gewinnen. / sî sprach 'ich wil von hinnen / mit iu rîten an die stat [adv, hier, here] 6117 ichn kam nie her durch iuwer leit: / mac ich, ich scheide von hinnen / mit iuwer aller minnen. [adv, hier, here] 6327 der Juncvrouwen wert genant / und lît von hinnen verre. / des selben landes herre [adv, hier, here] 7836 niemer gewinnen, / swenn er nû scheidet hinnen / alles strîtes erlân, [adv, von hinnen, from here] |