Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Klage1470 wan si zæme wol an engels stat. / ouch hân ich in den muot gesat / daz ich vil lîhte werde wert [swv, entschieden, decided]    1307 diu driu krût tempern kan / dar nâch als in gesetzet ist, / daz ist der rehte zouberlist. [swv, beschrieben, prescribed] 1307: dar nâch als in gesetzet ist; Bedch: gemäß dem wie (je nachdem) es für sie vorgeschrieben, bestimmt ist Erec6429 wan si mohte im niht gestrîten. / er ensazte si niht ze sîten: / ir wart ein valtstuol vor gesat [swv, setzte, seated]
839 dies diu grimme nôt gebat: / wan si hâten gesat / umbe den sige vil hôhez phant: [swv, gesetzt, placed]
1005 der selben schulde hie ze stat / wol ze buoze gesat. / nû geruochet mir den lîp lân. [swv, auferlegt, set]
1246 hât mich Êrec fil de roi Lac / wol ze buoze gesat, / als in mîn wâriu schulde bat. [swv, gepflichtet, set]
3743 danne dort an jener stat. / wes habet ir si von iu gesat?" / sus antwurte im Êrec dô: [swv, (weg)gesetzt, seated]
4124 ir habet iuch ze strîte / ze vaste wider mich gesat. / daz ich dâ lâzen bat [swv, gestellt, set]
6148 gegen ir brüsten wert / sich ze tœten hete gesat. / nû kam er rîtende an die stat, [swv, gestezt, set]
8301 an ein alsô enge stat / sô manec wîp hât gesat / dâ mite vil manec wît lant, [swv, versammelt, placed]
9581 den solde ich mit iu hân bestat / und iuwer houbet drûf gesat. / des hât uns beide got erlân. [swv, stecken, set]
1747 vrouwen Ênîten, / und sazte si an sîn sîten / unde anderhalp sîn [swv, setzte, seated]
2280 als ez im nû was gewant, / dar nâch sazte er sînen muot. / sîn harnasch enwas niht sô guot [swv, richtete, set]
3189 unser herre ensî der dich ner." / dô sazte Êrec sich ze wer. / nû sprach ein roubære: [swv, satzte, prepared]
6010 næme ûz unwerder phlege / und si in sînen garten sazte / und si mit bûwe ergazte [swv, pflanzt, sets]
6732 unde huop sich after wege. / vür sich sazte er die künegîn, / ez enmohte dô niht bezzer sîn, [swv, setzte, seated]
9298 als sich jener neicte, / dô sazte er sîn ahselbein / daz ez an jenes brüsten schein, [swv, stemmte, set]
9625 blâsen. dâ ze stunde / sazte erz ze munde. / vil michel wart der horndôz, [swv, setzte, put]
10083 wie vil des menneclîch dâ vant! / hie sazte er sô sîn lant / daz ez vridelîchen stuont. [swv, erstellte, guided]
9930 der wirt zuo in sitzen gie: / die andern sazten sich ouch sâ, / der eine hie, der ander dâ. [swv, setzten, sat]
5479 erlâ mich dîner vrâge. / dû setzest enwâge / dînen lîp vil sêre. [swv, stezt, are placing]
8567 ze der zwelften mâze als ez mir tuot. / er setzet wider valsche guot, / sîn golt wider êre. [swv, setzt, stakes]
8301: gesat; [[Fisher: assembled] 9298: sazte; Mohr: setzte ein, Cramer: stemmte [braced] 10083: sazte; Gierach: einrichten, bestellen [Resler: arrange the affairs] Heinrich773 und si an vreuden irret. / Nû setzet mich in den vollen rât / der dâ niemer zegât. [swv, stattet aus, provide] Gregorius2646 in wâren diu beide / gesat in glîchem leide, / beidiu sêle unde lîp. [swv, gesetzt, placed]
3497 selbe erwelt und erkant / und ze rihtære gesat / hie en erde an sîn selbes stat. [swv, gesetzt, put]
3790 wande ez enwart dâ ze stat / nie bâbest gesat / der baz ein heilære [swv, (ein)gesetzt, installed]
1220 von tägelîcher vrâge. / si sazte im manige lâge: / ir liste kêrte si dar zuo [swv, stellte, set]
3246 daz er in durch sînen haz / sazte, dâ er noch saz, / ûf den dürren wilden stein [swv, brachte, placed]
693 von ræten den besten. / an got sazten si den rât, / daz er si aller untât [swv, übertrugen, placed]
1853 daz schef dort zuo gâhen, / dô sazten si sich mit her / disem scheffe ze wer. [swv, setzten, set]
Iwein7820 iedoch ist diz diu bœste stat / dar ûf ie hûs wart gesat.' / Daz waltgevelle wart sô grôz, [swv, gebaut, placed] 743 daz was daz ich mîn sper zebrach. / vil schône sazte mich sîn hant / hinder daz ors ûf daz lant, [swv, setzte, sat] 3782 und ir verwüestet hete ir lant. / er sazte ir gîsel unde pfant / daz er alle sîne schulde [swv, setzte, fixed] 3706 den grâven Âliers mit her: / ouch sazten sich ze wer / die rîter vonme lande [swv, setzten, prepared] 7249 ein vil gemüetlich scheiden, / und sazten sich ze ruowe hie / unz sî diu müede verlie. [swv, setzten, sat down] 5961 sone sult ir ouch niht bîten. / setzet iuch rehte ûf sîne slâ: / und gerâtet ir im rehte nâ, [swv, setzt, set out] |