Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Erec239 ouch was er habelôs dâ gar. / er enhete sich niht gewarnet dar: / wan in kam diu reise gâhes an, [swv, vorbereitet, prepared]
 733 Îdêrs was wol worden gar: / wan er hete sich gewarnet dar / als man ze ritterschefte sol. [swv, ausgerüstet, equipped]
811 der ritter im engegen kam / wol gewarnet alsam. / si liezen zesamene strîchen [swv, ausgerüstet, armed]
4320 dô wart im aber ir triuwe erkant. / als si in gewarnet hâte, / nû sâhen si alsô drâte [swv, gewarnet, warned]
8991 ê si die rede getæte / und in gewarnet hæte, / nû gehôrte er eine stimme [swv, gewarnt, warned]
1226 nû riuwetz mich ze spâte. / jâ warne ich mich ze unzît / sam der hase sô er in dem netze lît: [swv, warnte, warned]
3160 daz ich doch verliese. / warne ich mînen lieben man, / dâ genim ich schaden an, [swv, warne, (if) warn]
3353 vrouwe Ênîte gewan. / si gedâhte: "warne ich mînen man, / sô briche ich aber sîn gebot. [swv, (wenn) warne, (if) warn]
3978 den ie wîp mêr gewan, / ez ensî daz ich in warne. / ouch weiz ich daz ichz arne, [swv, warne, warn]
1060 wan daz er gerne wolde / daz getwerc warnen dâ mite / daz ez ez dar nâch vermite, [swv, warnen, to warn]
4142 swie niuwelîch diu guote / warnen verlobet hæte, / daz gelübede beleip unstæte, [swv, zu warnen (ihn), to warn (him)]
2597 ûf ein anderz er gesaz / und warnte sich mit schilte baz / und mit niuwem baniere. [swv, rüstete aus, armed]
4165 von unbesihte den lîp, / wan daz in warnte daz wîp. / nû enhete si imz niht vol geseit [swv, warnte, warned]
239: gewarnet; Bech: sich darauf hin versehen Gregorius415 sô wæren si unbeswichen. / nû sî gewarnet dar an / ein iegelîche man [swv, gewarnt, warned]
Iwein2195 wan des was der wirt zaller stunt / gewarnet als ein hövesch man / der wol des lîbes pflegen kan [swv, versehen gewesen, been furnished] 1860 niht verliesen âne strît, / sô warnet iuch der wer enzît, / und lât iuwern swæren muot. [swv, bereitet, prepare] 1860: warnet iuch der wer; BMZ III. 510a, 12: rüstet euch, Bech: sich zur Abwehr rüsten, aif die Vertheidigung denken 2195: des gewarnet sî; Bech: damit versehen sein |