Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Erec1682 Gangier von Neranden / unde Scos der bruoder sîn, / der küene Lespîn [stm, Bruder, brother]
 1930 den sach man dâ gerne, / und sîn bruoder Gimoers genant, / der wert Avalôn hiez sîn lant: [stm, Bruder, brother]
2088 der getwerge künec Bîlêî / und sîn bruoder Brîans genant: / Antipodes hiez ir lant. [stm, Bruder, brother]
2091 ez enwurden einer muoter kint, / die bruoder geheizen sint, / nie ungelîcher danne sî, [stm, Brüder, brothers]
Gregorius298 er enphlæge ir alsô wol / als ein getriuwer bruoder sol / sîner lieben swester. [stm, Bruder, brother]
356 diu juncvrouwe dâ si lac. / ir bruoder slâfes niht enphlac: / ûf stuont der unwîse [stm, Bruder, brother]
380 daz ez ein ernest solde sîn. / si sprach: 'wie nû, bruoder mîn? / wes wiltû beginnen? [stm, Bruder, brother]
387 so ergât des tiuvels wille / und wirde mînes bruoder brût, / unde wirde ich aber lût, [stm, Bruders, brother's]
399 alsus wart si der selben naht / swanger bî ir bruoder. / der tiuvelschünde luoder [stm, Bruder, brother]
436 mir engê trûrennes nôt. / bruoder, ich bin zwir tôt, / an der sêle und an dem lîbe. [stm, Bruder, brother]
448 daz tuot ez wol den liuten kunt.' / nû half der bruoder dâ zestunt / trûren sîner swester: [stm, Bruder, brother]
465 danne sîn selbes leit. / Diu swester sach ir bruoder an, / si sprach: 'gehabe dich als ein man, [stm, Bruder, brother]
511 si sprach: 'der uns dâ râten sol, / bruoder, den besende enzît, / wan mîn tac unverre lît.' [stm, Bruder, brother]
812 von dem meine daz si begie / mit ir bruoder den si lie. / der siechtuom der ander was, [stm, Bruder, brother]
829 der ir zir lebene ie geschach, / daz ir bruoder wære tôt. / der tôt kam im von seneder nôt. [stm, Bruder, brother]
831 der tôt kam im von seneder nôt. / Dô si von ir bruoder schiet, / als in der wîse beiden riet, [stm, Bruder, brother]
857 nû vuor si hin mit grôzer klage / und begruop ir bruoder und ir man. / dô si daz lant zuo ir gewan [stm, Bruder, brother]
1063 si ensagetenz niemer vürbaz. / Die bruoder wâren ungelîch, / der eine was arm, der ander rîch. [stm, Brüder, brothers]
1081 daz ez im wære komen / von sînes bruoder tohter / (deheinen list enmohter [stm, Bruders, brother's]
1117 liute die iu willic sint, / mîns bruoder tohter und ir man, / und geloubent starke dar an, [stm, Bruders, brother's]
1114 ze klôster, dâ er den abbet sach / under sînen bruodern. er sprach: / 'herre, iu sendet diz kint, [stm, Brüdern, brothers]
1114: bruodern; Bech: Mönch Iwein4112 der ein ist truhsæze hie, / und sîne bruoder, die mir ie / wâren nîdec und gehaz, [stm, Brüder, brothers] 4759 wan mir ist mîn selbes lîp / niht lieber danne ir bruoder ist.' / nû kam gegangen an der vrist [stm, Bruder, brother] 5875 dâ er den truhsæzen sluoc / und sîne bruoder überwant. / liute die sî dâ vant, [stm, Brüder, brothers] 5333 der truhsæze, als er gerte / von sînen bruodern zwein. / dô nam ern underz kinnebein, [stm, Brüdern, brothers] 5374 er bürte schilt unde swert / und gienc ze den bruodern wert. / Dô dûhte den lewen er hete zît [stm, Brüdern, brothers] |