Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Klage261 daz sî iemer werden erlôst / von der helle grunde. / swaz ich des segens kunde, [f, Hölle, hell]    1433 êwiclîchen müeze sîn / in der tiefen helle / Jûdas geselle, [f, Hölle, hell] 1433: in der tiefen helle; [depths of hell] Erec5204 ouch hâte si mâge / tiefe in der helle: / der tiuvel was ir geselle. [f, Hölle, hell]
7881 den dûhte daz gevelle / sam er sæhe in die helle: / der swindel in ze tal zôch, [f, Hölle, hell]
Heinrich692 unz her noch niht berüeret, / der hin zer helle vüeret. / nû wil ich gote gnâde sagen, [f, Hölle, hell] 733 swen nû der blic verleitet, / der ist zer helle geborn / und enhât niht verlorn [f, Hölle, hell] Gregorius59 die der tiuvel verriet / ûf den wec der helle, / ob ir deheiner welle [f, Hölle, hell]
306 der durch hôchvart und durch nît / versigelt in der helle lît, / ir beider êren in verdrôz [f, Hölle, hell]
480 niht dâ mite hân verlorn, / ob wir zer helle sîn geborn, / wande ez an unser missetât [f, Hölle, hell]
1525 der wirt dâ von geschendet / und der helle verselt. / sun, ich hete dich erwelt [f, Hölle, hell]
2489 si gedâhte daz si vür wâr / zuo der helle wære geborn / und got hæte verkorn [f, Hölle, hell]
2690 (des ich wol muoz getrûwen) / ich enmüeze die helle bûwen, / dâ mite ich doch verschulde daz [f, Hölle, hell]
2694 senfter sî danne maniges leben / der ouch der helle ist gegeben?' / 'Muoter', sprach Grêgôrius, [f, Hölle, hell]
3610 nu ist niemens sünde alsô grôz, / des gewalt die helle entslôz, / des gnâde ensî noch merre. [f, Hölle(pforten), hell('s gates)]
Iwein1472 ouwê, trûtgeselle. / got versperre dir die helle / und gebe dir durch sîne kraft [f, Hölle, hell] |