Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

siech^adj

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	1	1	5	1	3

1184 mîn leben daz ist kumberlich. / „bistû siech?“ nein ich. / „kunde ich, lîp, ich hulfe dir.“ [adj, krank, sick]

8843 waz gât iu selher klage nôt? / weder bin ich siech oder tôt? / jâ stân ich bî iu wol gesunt. [adj, krank, sick]

420 dîne triuwe die dû hâst, / daz dû mich siechen bî dir lâst / und von mir niene vliuhest. [adj, (als) Kranken, a sick man]

433 an mir den êwigen lîp / daz dû mich siechen bî dir lâst. / des dû mich gevrâget hâst, [adj, (als) Kranken, a sick man]

1174 und vuorte si wider dan / hin zuo dem siechen man / und sprach zuo ir herren: [adj, kranken, sick]

1364a sam Jôben den rîchen. / do er in des siechen hant / bärmde und triuwe vant [adj, Kranken, stricken man]

1445 die erde und die liute, / dâ er dô siecher ûfe lac. / sîner gemaheln er dô phlac [adj, (als) Kranker, (as a) sick man]

420: siechen; [Sacker: sick as I am]

3774 ez lâgen ûf der strâze / siechen âne mâze: / die kâmen dar ûf sînen trôst, [adj, Kranke, (the) sick]

5766 und muote sî ir irrevart / daz sî dâ von siech wart. / sus kam sî nâch vrâge [adj, krank, ill]

6044 wan sî leider ûf der vart / von der reise siech wart, / unde ist alsô under wegen [adj, krank, ill]

6873 dâ er die juncvrouwen vant, / die ir niftel siech liez, / der er den kampf vür sî gehiez: [adj, krank, ill]