Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Klage1650 minne mich noch ie vermeit, / sî was mir unkunde; / nû hât si ir kunst und kraft an mich geleit, [adj, fremd, unknown]    1198 Mir ist wê, und bin gesunt. / „wie dem sî daz ist mir unkunt.“ / herze, wie wol dû ez weist. [adj, unklar, unknown] Erec5099 unruowe hâten gephlegen / ûf unkunden wegen. / Ginovêr diu künegîn [adj, fremden, unfamiliar]
4278 der wec in zehant truoc / in ein unkundez lant. / des herre was im unerkant. [adj, unbekanntes, strange]
1594 mirn gebreste dar an. / selh sin ist mir unkunt. / ouch hât sich manec wîser munt [adj, fremd, unknown]
3348 ouch vluren si ir liezen. / Êrecke was diu rede unkunt. / nû bereite sich einer dâ zestunt [adj, unbekannt, unknown]
4083 si riten an dirre stunt." / "war sint si?" "deist mir unkunt." / dô twanc in sîn untriuwe [adj, unbekannt, unknown]
4623 ir sît leider sêre wunt: / dar zuo ist iu daz lant unkunt, / und mac iu vil wol missegân." [adj, unbekannt, unfamiliar]
5977 nû ist iu ze dirre stunt / mîn grôzer kumber vil unkunt. / ez was iuwer beider wân [adj, unbekannt, unknown]
1594: sin .. unkunt; [Fisher: foreign, Keller: my skill is not that great] 4083: dest mir unkunt; das weiss ich nicht [I don"t know] Heinrich556 gesweigen anderstunt. / dô was ir wille in unkunt. / sus antwurte in diu maget: [adj, nicht bekannt, unknown] Gregorius3845 von des bâbestes lîbe / ein unkundez mære / daz er ir sun wære; [adj, unbekannte, unknown]
1937 ouch was sîn herze dar an blint / und im unkunt genuoc / daz in diu selbe vrouwe truoc. [adj, unbekannt, unknown]
3877 über sêle und über leben. / Dannoch was ir daz unkunt, / gesach si in ie vor der stunt. [adj, unbekannt, unknown]
Iwein1831 enist dâ nieman der in wert. / und ein dinc ist iu unkunt: / ez wart ein bote an dirre stunt [adj, unbekannt, unknown] 3014 sî sprach 'tuo zuo dînen munt: / dir ist diu beste vuore unkunt. / dich geruorte nie mîn meisterschaft: [adj, unbekannt, unknown] 7607 wir wâren ê gesellen: / daz was uns leider unkunt / hiute unz an dise stunt: [adj, unbekannt, unknown] |