Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Erec1817 daz er sich schône kleite / und er sich wol bereite / ze varne in sînes vater lant: [swv, vorbereiten könnte, prepare]
 2875 zuo ime kleite / unde wol bereite. / die vuorte der tugenthafte man [swv, ausstatteten, outfitted]
3059 sînen knaben er seite / daz man im sîn ros bereite / und ir pherit vrouwen Ênîten. [swv, bereitstelle, should make ready]
3349 Êrecke was diu rede unkunt. / nû bereite sich einer dâ zestunt / engegen im dâ er in sach. [swv, machte (bereit), prepared (to go)]
3385 als schiere si imz seite, / ze wer er sich bereite. / ir einer hete sich ûz genomen [swv, bereit machte, prepared]
4003 des wirtes knehten er seite / daz man im diu ros bereite. / daz was schiere getân. [swv, bereitmachte, prepare]
6899 er sach in halten in den wec. / nû bereite sich Êrec / ie mitten ze wer. [swv, bereitete, prepared]
6903 waz welt ir daz der künec tuo? / wan er bereite sich ouch dar zuo, / als er tjostieren solde, [swv, bereitete, prepare]
8654 zehant wâfente sich der degen / und bereite sich als er solde, / sam er enmitten wolde [swv, bereitete, prepared]
9073 sinen helm er ûfe bant / und bereite sich zehant. / ûf sîn ros er drâte saz. [swv, machte bereit, prepared]
9076 der ander des ouch niht vergaz, / ern bereite sich alsam. / ir ietweder den schilt nam [swv, machte bereit, prepared]
9849 inder wan in sîner phlege. / vil gerne bereite er si after wege. / der wirt ir willen huote: [swv, ausrüstete, did equip]
9853 riuweclîchen kleite, / ros ouch dar nâch bereite / sô daz ir varwe beider, [swv, bereitete, prepared]
2246 mit urloube von dan, / daz si sich bereiten dar zuo, / wan ez was in niht ze vruo. [swv, bereit machten, (might) prepare]
3654 diu lange dâ gebûwen hât. / ein bat hiez er bereiten, / wan er von arbeiten [swv, bereiten, prepared]
1817: bereite; Cramer; ausrüsten Heinrich518 an ir alte bettestat, / si bereite aber ein bat / mit weinenden ougen; [swv, bereitete, made] 1018 daz ers gevolgete gerne- / und bereite sich ze Salerne / sô er schierest mohte. [swv, rüstete aus, prepared] 1344 sîne maget wider kleite / und den arzât bereite / als er gedinget hâte, [swv, bezahlt (hatte), paid] 518: bereite; [prepared] Gregorius2082 dô hôrte er eine messe vruo / und bereite sich dar zuo / als er ze velde wolde komen. [swv, bereitete, prepared]
Iwein698 daz ich des wânde ez wære ein her. / iedoch bereite ich mich ze wer. / sîn ors was starc, er selbe grôz; [swv, bereitete, prepared] 4822 und hôrte eine messe vruo / und bereite sich darzuo / als er kempfen wolde [swv, bereitete, prepared] 5868 Morgen, dô ez was ertaget, / dô bereite sich diu maget / nâch im ûf die strâze, [swv, machte fertig, prepared] 6848 und sî vil rîche cleite / unde pfärit bereite, / diu sî wol mohten rîten. [swv, bereitete, prepared] 3736 nû wer möhte diu sper / älliu bereiten her / diu mîn her Îwein dâ brach? [swv, zählen, count] 4307 vrouwe, ich muoz von hinnen varn / und mich bereiten dar zuo. / und wartet mîn morgen vruo: [swv, vorbereiten, prepare] 6250 anders beleiten: / man sol iuch ê bereiten / maneger unêren: [swv, bereiten, provide] 3701 und daz schœnest ors über al daz lant. / sus wart bereitet der gast / daz im nihtes gebrast. [swv, ausgestattet, outfitted] 3736: bereiten her; Benecke: her rechnen, aufzählen 6250: bereiten; Bech: einen mit etwas ausrüsten, ihn etwas kennen lehren |