Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Erec898 Îdêrs dô ze Êrecke sprach: / "enthalt dich, edel ritter guot. / wir velschen beide ritters muot [adj, edler, noble]
 957 "durch got erbarme dich, / edel ritter, über mich. / êre an mir elliu wîp [adj, edler, noble]
1831 als er diu hiuser ze im gewan, / dô wart der edel man / ergetzet swes im ie gewar: [adj, edele, nobel]
2666 niuwan die drîe: / her Gâwein der edel man, / der doch nie lasters teil gewan [adj, edle, noble]
2732 an im enschein niht wan guot, / rîch und edel was er genuoc, / sîn herze niemen nît entruoc. [adj, edel, noble]
3172 wan dâ verlür maneger an. / erst edel unde rîche: / wir wegen ungelîche. [adj, edel, noble]
3871 wan der ist wærlîche / edel unde rîche. / in des hof er dicke reit. [adj, edel, noble]
3989 ich enbin ouch niht sô klagelîch: / sô ist er edel unde rîch, / mîn lieber herre. [adj, edel, noble]
4176 nâch unser aller schanden / vüeret ein edel süeze wîp? / und wizzet wol daz ir den lîp [adj, edle, noble]
4533 und wil ez âne klage lân, / hâtz ein edel man getân, / und wil es immer wesen vrô." [adj, adliger, nobel]
4785 sîner swestersüne ein, / der edel ritter Gâwein, / diz ros er mir lêch: [adj, edle, noble]
4803 daz im geschehen sol. / edel ritter, nû tuo sô wol / und gip mirz wider durch got, [adj, edel, nobal]
4989 unde rûnte im zuo. / er sprach: "edel ritter, nû tuo / tugentlîchen unde wol, [adj, edle, noble]
5114 ergazte si mit gemache / diu vil edel künegîn / die wîle und daz mohte sîn. [adj, edele, noble]
5708 diu vrouwe mit der krône, / diu vil edel künegîn, / daz er sælic müeste sîn. [adj, edele, noble]
6028 dâ si schein in swacher phlege. / swie schœne und edel ein boum si ist, / michel graben unde mist [adj, edel, noble]
6118 den got dar gesande. / diz was ein edel herre, / ein grâve: vil unverre [adj, edler, noble]
6192 oder swie si her sî komen, / si ist benamen ein edel wîp: / daz erziuget ir wünneclîcher lîp. [adj, edle, noble]
6244 sô enwas iuwer man / weder sô edel noch sô rîch, / sô starc noch sô wætlîch [adj, edel, noble]
6507 nû ezzet durch den willen mîn." / dô sprach diu edel künegîn: / "herre, ir habet mir genuoc gesaget, [adj, edle, noble]
7720 dar umbe wâren geleit / edel steine genuoge, / ze iegelîcher vuoge, [adj, edel, precious]
7912 dô sprach der künec Êrec: / "wie zæme uns daz, vil edel man, / daz wir sus riten dan? [adj, edeler, noble]
8030 vil sêre lachende ûf den wec. / er sprach: "edel ritter, nû wol dan! / und ist ez niuwan ein man [adj, edler, noble]
8813 sît daz dûs niht entwesen wilt, / edel ritter, got sî dîn schilt / und müeze dir der sêle phlegen: [adj, edler, noble]
9325 "waz ist danne daz ir welt?" / "edel ritter, dâ twelt / unde saget mir wer ir sît." [adj, edler, noble]
9474 und dô si mîn ouge ersach / sô edel und sô wünneclich, / dô nam si mîn herze an sich, [adj, edel, noble]
9906 nû vuorte si ze gemache / diu vil edel künegîn. / ir sêle müeze sælic sîn, [adj, edle, noble]
7211 vrouwen vil rîche, / edele, wætlîche, / des küneges swester zwô. [adj, edel, noble]
7529 er was von helfenbeine / und von edelem gesteine / und von dem besten golde [adj, Edel-, -Steine]
7657 diu was einer hende breit, / mit edelem gesteine beleit. / daz lachen was doch rîch genuoc [adj, edel, precious]
8211 guot unde reine, / von edelem steine, / der ie mê von marmel kam, [adj, kostbarem, valuable]
9468 ein kint wol einlif jâr alt, / von edelem künne: / ouch ensach ich grœzer wünne [adj, edlem, noble]
7738 mit schœnem sinne / die einlif edelen steine: / der zwelfte der was eine [adj, edel, precious]
4204 nû schamet iuch: ir habet gelogen. / ich bin edeler dan ir sît." / nû huop sich der strît. [adj, edler, higher born]
289 sîn gebærde was vil hêrlîch, / einem edeln manne gelîch. / ein krücke was sîn stiure, [adj, edelen, noble]
432 ir tohter Ênîte. / swen dise edeln armen / niht wolden erbarmen, [adj, edelen, noble]
2694 wider in tjostierte Boidurant. / den edeln ritter entsazte er / ouch mit sînem sper. [adj, edlen, noble]
7766 diu in den jâren mohte leben, / der edeln vrouwen Ênîten. / nû ist zît daz si rîten, [adj, edlen, noble]
8325 er sprach: "muget ir schouwen / wie dise edeln vrouwen / mit jâmer quellent den lîp? [adj, edlen, noble]
289: einem edeln man; [lord] 4204: edeler; Cramer: von höherem Adel [more noble] 6118: ein edel herre; Mohr: Mann vom Stande 8211: edelem; Mohr: edelen [Resler: costly] Heinrich129 als ouch Jôbe geschach, / dem edeln und dem rîchen, / der ouch vil jæmerlîchen [adj, edlen, noble] Gregorius902 des namen ir vil wol gelîch, / beidiu edel unde rîch: / der leite sînen vlîz dar an [adj, adelig, noble]
1196 in dem selben liste / ein edel lêgiste: / diu kunst sprichet von der ê. [adj, sehr guter, fine]
3386 daz niemen deheine / von edelem gesteine, / von sîden und von golde [adj, edel, precious]
2886 die er âne aller slahte nôt / dem edeln dürftigen bôt, / der wolde in daz wîp ergetzen [adj, edlen, noble]
Iwein3170 deiswâr unde ist unbillîch: / si ist iu ze edel und ze rîch / daz ir sî kebsen soldet, [adj, edel, noble] 3357 wart er ie hövesch unde wîs, / wart er ie edel unde rîch, / dem ist er nû vil ungelîch. [adj, edel, noble] 4203 wan des swüer ich wol einen eit, / mîn vrouwe ist ein sô edel wîp / daz er niemer sînen lîp [adj, edle, noble] 4757 sô wil ich in durch iuch bestân / und durch iuwer edel wîp: / wan mir ist mîn selbes lîp [adj, edlen, noble] 4947 dô sî sô jæmerlîchen / ir edel vater rîten sach, / daz im sîn herze niene brach [adj, edler, noble] 6623 'iuwer tohter ist ein schœniu maget / unde ist edel unde rîch: / sone bin ich niender dem gelîch [adj, edel, noble] 7393 den tac vür allez dazder ist: / deiswâr, edel rîter guot, / nû habet ir den selben muot [adj, edler, nobel] 3347 ze walde mit der spîse, / unz daz der edele tôre / wart gelîch einem môre [adj, edle, noble] 7297 dô tete sî als ir tohte. / diu edele und diu schœne, / diu gewizzen, diu unhœne, [adj, Edle, noble] 3475 dâ zuo sî vil stille sweich. / mit ter vil edelen salben / bestreich si in allenthalben [adj, kostbaren, precious] 3849 und bedâhte sich daz er wolde / helfen dem edelen tiere. / doch vorhter des, swie schiere [adj, edlen, noble] 4930 gezerret, swarz, unde grôz: / die edelen rîter wâren blôz / an beinen unde an armen. [adj, edlen, noble] 6730 als ez von strô wære geworht. / den edeln rîter unervorht / vriste sîn manheit und sîn sin [adj, edlen, noble] 3170: edel; vornehm |