Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Klage1393 des muoz mir freude wesen gast. / doch endarf mich niht wundern mê / von welhen schulden daz ergê [an.v, darf, (it) must]    645 swaz ouch dir lasters geschiht, / des endarft dû an mich niht jehen; / wan ich lâze dich wol sehen, [an.v, darfst, may] 1287 diu tuont in liep unde trût. / der endarft dû aber niht warten / in deheines mannes garten, [an.v, darfst, must] 1354 mit zouberlîchen dingen. / du endarft niht ûz dingen, / wan ich enwil anders niht. [an.v, darfst, may] 1006 der site enist dir niht guot, / wan so endarftû niemer wol gemuot / werden ze einer stunt. [an.v, kannst, can] 1881 wen solde des belangen? / jâ darf in sîner zît / verre baz gelangen [an.v, kann, can] 1393: doch endarf niht; Bech: doch braucht nicht, ist kein Grund vorhanden Erec4150 si wellen dir schaden: in ist sô gâch." / nû endarf niemen sprechen daz, / von wanne kæme daz diu vrouwe baz [an.v, sollte, should]
4753 ich wil wizzen dînen namen. / dû endarft dich niht sô sêre schamen. / ez ist geschehen manegem man [an.v, brauchst, should]
2467 swer im gewartet solde hân, / der endorfte diu ougen niht ruowen lân: / man sach in dort unde hie. [an.v, dürfte, could]
2901 Êrecken mit sînem wîbe. / ez endorfte vrouwen lîbe / baz erboten werden nie [an.v, durfte, could]
2991 unde stuont nâch schanden: / in endorfte ûz vremden landen / durch vreude niemen suochen. [an.v, brauchte, could]
5597 mit geiseln zeslagen. / doch endorfte er nimmer geklagen, / sît im daz leben beliben was, [an.v, durfte, might]
8471 und wie er wære umbegeben. / dar in dorfte niemen streben / dem ze ihte mære [an.v, solle, dare]
8862 und westet ir wie mir wære, / sô endörftet ir niht sô sêre klagen, / wan ich wil iu zewâre sagen, [an.v, dürftet, would dare]
1254 dannoch sage ich iu mê: / ir endurfet umbe in niht sorgen: / er kumt iu selbe morgen [an.v, braucht (Euch), need]
6844 und sol den lîp verlorn hân / der beste ritter der darf leben! / im enwelle got genâde geben, [an.v, _, _]
7276 wan man irz ersetzet, / daz si diz nimmer darf geklagen, / mit einem, als ich iu wil sagen, [an.v, braucht, will have]
3714 daz in sîn arbeit / niht dorfte riuwen, / huote er sîner triuwen [an.v, sollte, should]
7153 der doch gerne wolde jagen / nimmer dörfte geklagen / daz er niht wildes vunde. [an.v, konnte, could]
516 sô nim ich si ze wîbe. / dar umbe durfet irz niht lân, / si enhât an mir niht missetân, [an.v, solltet, should]
4373 swaz iu nû mê von mir geschiht, / dar umbe dürfet ir mir niht / an mîne triuwe sprechen, [an.v, sollt, may]
8510 sît die den lîp hânt verlorn, / sône durfet irz niht versuochen. / und welt irs geruochen, [an.v, dürft, must]
516: durfet erz niht; Bech: ihr braucht nicht 8510: sône durfet; [Keller: there is no need] Gregorius664 in gotes dienest hâte ergeben: / dehein wîp endorfte bezzer leben. / diu half in âne untriuwe steln, [an.v, konnte, could]
3358 ez enmöhte dehein lîp erwern. / ir endürfet dingen noch gern / daz wir in lebenden vinden: [an.v, braucht, must]
Iwein2105 ir sît mit im gêret / und endurfet iuchs niemer geschamen.' / sî sprach 'nû sage mir sînen namen.' [an.v, braucht, will need] 4443 'waz uns arges werre, / der mære endurfet ir niht gern. / iedoch enwelt irs niht enbern, [an.v, solltet, need] 6670 des lôn wirt von rehte kranc. / ern darf im niemer gesagen danc / umb sînes rosses gemach, [an.v, braucht, need] 552 wil dû den lîp wâgen, / sone darftû niht mê vrâgen. / hie ist ein brunne nâhen bî [an.v, brauchst, do need] 1312 ir hâr und diu cleider. / ezn dorfte nie wîbe leider / ze dirre werlte geschehen: [an.v, konnte, could] 1210 alsam sît ir verborgen: / irn durfet niht mê sorgen.' / Alsus gap sîz im hin. [an.v, braucht, need (have)] 1252 in manegen ende suochen: / desn durfet ab ir niht ruochen. / tuont alsus und sît genesen: [an.v, braucht, need] |