Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Klage825 wan er niht ganzer helfe hât / dannoch von der sumerzît. / er duldet manigen herten strît [adv, noch (rechtzeitig), at that time]    838 Ouch vellet sî dicke der snê. / dannoch ist mînes schaden mê: / wan der bluome gedingen hât [adv, dennoch, yet] 1072 daz mir dâ niht gelingen sol, / dannoch tuot mir daz vil wol / daz ich dienesthaft belîbe [adv, dennoch, nevertheless] 1100 emphâhe ich des niemer lôn von ir, / dannoch frümet ez mir / daz mir ez diu werlt ze guote verstât [adv, dennoch, still] 1316 beide kiuscheit unde schame; / dannoch ist ein krûtes name / gewislîchiu manheit; [adv, außerdem, and yet] 1437 unz an den jungesten tac, / und daz si dannoch niht ensî / vor des tiuvels banden frî, - [adv, selbst dann, even then] 825: dannoch; Bech: zu der Zeit noch Erec277 sîn hâr von alter snêwîz. / des hete er dannoch guoten vlîz / daz ers nâch reinem site phlac: [adv, doch, nevertheless]
1253 und gar in iuwerm dienste stê. / dannoch sage ich iu mê: / ir endurfet umbe in niht sorgen: [adv, sodann, in addition]
1871 alsô tete in daz bîten wê / zuo der mâze und dannoch mê. / ir beider gedanc stuont alsô: [adv, noch, even]
2585 er urborte sich sêre, / wan dannoch vertete er mêre / zwelf sper enzwischen den scharn. [adv, noch, in addition]
2956 ritterschefte sich bewac, / der tugende er dannoch wielt, / dâ er sich schône an behielt, [adv, noch, nevertheless]
3392 daz er underm rosse tôt lac. / dannoch wâren ir viere. / der einen er schiere [adv, immer noch, still]
3987 unde nimt er mir den lîp? / dannoch lebet manec vrum wîp. / ich enbin ouch niht sô klagelîch: [adv, dann, yet]
4146 als si betwanc der Triuwen bant. / dannoch wâren si verre. / si sprach: "lieber herre, [adv, noch, still]
5458 Êrec sprach: "herre, nein ich." / dannoch redete er mit listen / und wânde in sô gevristen: [adv, dennoch, nevertheless]
5489 und hiez in strîchen sînen wec. / dannoch wolde in Êrec / mit güete überwunden hân [adv, immer noch, still]
5506 an si truoc in der zorn. / daz huop si dannoch kleine, / wan daz der eine [adv, dann, nevertheless]
5556 Êrec im vaste zuo gie. / dannoch vaht der vâlant / mit unverzageter hant. [adv, dennoch, nevertheless]
6138 und sîn vrouwe Ênîte phlac. / dannoch dô der herre / von in was vil verre, [adv, noch, even]
6589 Êrec fil de roi Lac / [dannoch unversunnen lac] / in des tôdes wâne, [adv, noch, still]
7060 und gote grôze genâde sagen / daz Êrec dannoch lebete, / wan im vil dicke swebete [adv, noch, still]
7125 ez stuont enmitten in einem sê: / der gap im genuoc und dannoch mê / der aller besten vische [adv, noch, even]
8187 wan man ir ze rehte phlac. / dannoch was ez hôher tac. / als dise werden geste [adv, jetzt noch, still]
8435 iender möhte erkiesen an. / dannoch hâte dirre man / ze knehtheit stæteren muot [adv, dennoch, however]
8850 und mich dar under tôten. / dannoch hetet ir guote zît. / nû heizet ez doch ein strît [adv, dann, then]
277: dannoch; Bech: damals noch, jetzt noch 5458: dannoch: Bech: jetzt noch, als dann noch Heinrich164 Ein wênic vreute er sich doch / von einem trôste dannoch; / wan im wart dicke geseit [adv, immer noch, at that same time] 268 der ê diz geriute / und der ez dannoch biute, / daz was ein vrîer bûman [adv, damals noch, still] 415 swie bœse er ist der mich gesiht, / des bœser muoz ich dannoch sîn. / sîn unwert tuot er mir schîn: [adv, dennoch, even] 583 und möhtestu daz erwerben, / dû lebetest gerner dannoch; / wan du enkæme nie in leider loch. [adv, immer noch, nonetheless] 268: dannoch; [at that time] Gregorius155 ob er ze gotes hulden / dannoch wider gâhet, / daz in got gerne emphâhet. [adv, dannoch, nonetheless]
740 versendet ûf den sê. / dannoch schreip si mê: / daz manz toufen solde [adv, noch, also]
1650 Grêgôrius, dô er ritter wart, / dannoch hete er im niht enbart / umbe sîn tavel und umbe sîn golt. [adv, jedoch, nevertheless]
1883 diu vrouwe was des gastes vrô, / doch hete si in dannoch niht gesehen. / nû was im dar an wol geschehen: [adv, noch, yet]
3674 daz im diu sêle genas. / Dannoch dô Grêgôrius was / in der sünden gewalt, [adv, damals noch, at the time]
3877 über sêle und über leben. / Dannoch was ir daz unkunt, / gesach si in ie vor der stunt. [adv, noch, still]
Iwein1923 gebet ir im guot und lîp, / ir muget ez dannoch heizen guot / oberz willeclîchen tuot. [adv, dennoch, still] 3263 der in ûz sîner huote / dannoch niht volleclîchen liez, / daz im ein garzûn widerstiez, [adv, doch, nevertheless] 3459 daz sî in in dem walde / dannoch slâfende vant, / und zôch ein pfärit an der hant, [adv, noch, still] 3484 wan daz sî im den willen truoc, / esn dûhtes dannoch niht genuoc, / und wær ir sehsstunt mê gewesen: [adv, auch jetzt, even now] 3762 gevangen unde erslagen sîn her. / dannoch entwelter ze wer / mit einer lützelen kraft, [adv, dennoch, however] 3865 und half dem lewen ûz der nôt. / Dannoch dô er den wurm ersluoc, / dô heter zwîvel genuoc [adv, doch, yet] 3956 wan daz im her Îwein / dannoch lebende vor schein. / er rihte sich ûf und saz [adv, doch, still] 4083 daz erz gerne tæte, / wer hete dannoch die kraft / erne dulte meisterschaft? [adv, denn, in addition] 4334 als unsælec als ich, / und dannoch slüegen sî ouch mich. / so ist bezzer mîn verderben [adv, dennoch, in any case] 4754 daz ich umbe mitten tac / dannoch hin komen mac / dar ich mich gelobet hân, [adv, noch, still] 5633 sînen gesunt und sîn leben, / der dannoch lebendige hie / zwô schœne juncvrouwen lie. [adv, noch, however] 6791 sît daz im diu helfe entweich. / der ander lebete dannoch: / der muose sich im iedoch [adv, noch, still] 3263: dannoch niht; Bech: auch da (oder jetzt) noch nicht 4334: dennoch; Mertens: obendrein |