Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Lyrik1/02/06 Mîn vrowe gert mîn niht: diu schulde ist mîn. / sît sinne machent saeldehaften man, / und unsin staete saelde nie gewan, [swv, macht, makes]    Klage1229 si ist guot, wære ich ein sælic lîp. / „dû solt dich sælic machen.“ / ich enweiz mit welhen sachen. [swv, machen, make] 147 und gar âne freude werbe. / herze, daz machet mir dîn rât / der mich ir niht entwenken lât. [swv, bewirkt, bring about] 362 - daz heizent sî selpwege - / und machet grôze ündeslege / und hât vil manigem den tôt gegeben [swv, macht, causes] 616 und daz man vil gedenke an sî. / minne machet nieman frî / ze grôzem gemache. [swv, macht, makes] 1582 daz man ez doch für wâr hât. / daz machet wîselôser rât. / der frume wirt niht mêre [swv, macht, brings about] 1621 swie kleine kraft ein tropfe hât, / er machet durch den stein ein loch. / lîp, daz enkumet doch [swv, macht, will make] 1797 hilf, ê ich gar verwüete. / jâ machet mich zwîvel ungemuot / mit sînem ungemüete, [swv, macht, makes] Erec1202 vor der grêde gesat. / der was gemachet ûf dem hûs / daz der künec Artûs [swv, aufgestellt, provided]
7228 daz dâ Feimurgân / hâte gemachet mit ir hant. / des hâte in ze gebe gesant [swv, gemacht, made]
523 lîp und allez daz ich hân / mache ich ir undertân, / daz si des muoz walten." [swv, mache, would make]
1359 und suln wir leben halbez jâr, / ich mache in rîche, daz ist wâr, / mirn gebreste des guotes. [swv, mache, will make]
6280 sô ir nie grâve mê gewan, / die mache ich iu undertân, / muget ir noch iuwer weinen lân." [swv, mache, will make]
3793 nû gevallet ir mir sô wol / daz ich iuch gerne machen sol / ze vrouwen disem lande: [swv, machen, make]
5198 die wâren alle under ir hant. / si mohte wunder machen, / wan ir muosten die trachen [swv, vollbringen, perform]
8132 die iuweln sam den mûsarn: / ouch hiez er selten machen / dehein viur ûz der spachen, [swv, machen, made]
6447 nû sprach er aber ze ir: / "vrouwe, ir machet iu und mir / den jâmer al ze vesten [swv, macht, are making]
8034 des möhte werden guot rât. / wâ mite machet irz sô grôz? / weder ist er berc oder berges genôz, [swv, macht, do make]
303 "herre, mir wære herberge nôt." / diu bete machete in schamerôt. / als in der alte hete vernomen, [swv, machte, made]
860 und vaht sam er wuote. / er machete in des schiltes bar / und hiu in im von der hant gar: [swv, machte, made]
2536 des er immer êre hât." / sus machete er im vriunde mê / und stuont ze prîse baz dan ê. [swv, machte, gained]
4029 ê daz sich Êrec / machete ûf den wec, / dô gedâhte dar an [swv, gemacht hatte, started]
4057 der tugenthafte Êrec / dô er sich machete ûf den wec. / der grâve des niht enweste. [swv, machte, left]
5185 und sô si des gern began, / sô machete si den man / ze vogele oder ze tiere. [swv, machte, would (turn)]
5243 uopte sô des gerte ir muot. / daz selbe phlaster machete si guot / von allem ir sinne, [swv, hat gemacht, made]
8320 dô wurden nase und wengel bleich. / daz machete in der ougen regen. / nû enweste Êrec der degen [swv, verursachte, caused]
9309 Êrec der wunderære / machete im sô swære / als eht in wol luste. [swv, machte, made]
9770 erbiten und betwingen, / si macheten ein hôchzît / diu mit wirtschefte sît [swv, veranstalteten, held]
9770: macheten; Gierach: veranstalteten Heinrich212 beide mîn silber und mîn golt, / ich mache iuch mir alsô holt / daz ir mich harte gerne nert.< [swv, mache, shall make] 1179 nû habet vrœlîchen muot, / ich mache iuch schiere gesunt.< / hin vuorte er si anderstunt [swv, mache, shall make] 11 dâ mite er swære stunde / möhte senfter machen, / und von sô gewanten sachen, [swv, zu machen, make] 1369 von allem ir leide / und machete in dâ zestunt / reine unde wol gesunt. [swv, machte, made] Gregorius454 ir swære gewonheit: / si machet ie nâch liebe leit. / alsam ist in erwallen [swv, macht, (gives)]
898 diu wâre riuwe was dâ bî, / diu aller sünden machet vrî. / Nû was ir ein herre [swv, macht, sets]
1518 swer sich von phaffen bilde / gote machet wilde / unde ritterschaft begât, [swv, _, _]
122 wan daz in der gedinge / machete alsô ringe / daz er doch weibende saz. [swv, machte, made]
209 ob si si müese an sehen. / daz machete sînem herzen / vil bitterlîchen smerzen. [swv, machte, caused]
1646 er sach wol daz im was gâch / unde machete in dar nâch / ritter als im wol tohte [swv, machte, made]
1960 baz danne ie man getæte. / daz macheten sîne ræte / der ouch vroun Êven verriet, [swv, bewirkte, brought about]
3078 diu liebe und diu leide / die macheten im beide / ze sînem gâhenne daz [swv, brachten, caused]
3325 mit ganzen worten tæte kunt: / sô machte ich ûz einer rede zwô. / die boten wurden harte vrô, [swv, machte, would make]
Iwein508 mîn bete unde mîn drô, / die hânt mirs gemachet sô / daz sî bibende vor mir stânt [swv, gemacht, brought about] 2181 er hal sich als sî im geriet: / wan er was gemachet unde gereit / zaller guoten kündekheit, [swv, geschaffen, suited] 3542 sô bin ich erwachet. / mich hete mîn troum gemachet / zeinem rîchen herren. [swv, gemacht, made] 3554 swenner danne erwachet, / sô hâstû in gemachet / zeinem tôren als ich. [swv, gemacht, made] 4463 daz ich mich gerechen niene kan. / mir hât gemachet ein rise / mîne huobe zeiner wise [swv, gemacht, turned] 1874 er missetuot, der daz seit, / ez mache ir unstætekheit: / ich weiz baz wâ vonz geschiht [swv, mache, comes from] 2142 heiz in rüeren diu bein, / und mache vier tage ze zwein. / er lâz im nû wesen gâch, [swv, mache, make] 5464 und iuwer lewe sît starke wunt: / lât mich iuch machen gesunt.' / Sus sprach der namelôse dô [swv, machen, make] 2121 'ouwê, durch got waz wil dû sagen? / dû machest mir den tac ze lanc. / nim daz in dînen gedanc [swv, machest, are making] 3550 Troum, wie wunderlich dû bist! / dû machest rîche in kurzer vrist / einen alsô swachen man [swv, machst, make] 788 danne ouch des âbents dô ich reit: / daz machet aber sîn hövescheit. / wær mir diu êre geschehen [swv, kam, assured] 5217 unser liebiu gespile tete.' / Diz machet im sînen muot / ze vehten starc unde guot, [swv, machte, made] 5512 'daz iu von mir niht ist geseit, / daz machet mîn unwerdekheit. / ich möhte mittem muote [swv, kommt von, is caused by] 5671 diu junger greif die nâchvart: / daz machet ir kintheit, / dazs ir ir willen hete geseit. [swv, kam, came] 7058 daz sî gevriunt von herzen sint, / und machets mit sehenden ougen blint. / sî wil daz ein geselle [swv, machte, makes] 5187 doch entwichen sî dem gaste / und macheten im wec dar. / nû nam er umbe sich war, [swv, machten, made] 1029 daz si ir bêde wurden bar. / Ich machte des strîtes harte vil / mit worten, wan daz ich enwil, [swv, könnte machen, could make] 2053 ze suone und ze guote, / und machte in unschult wider sî. / dô was gereite dâ bî [swv, sprach, made] 2202 dâ sî ir vrouwen eine vant, / unde machte sî zehant / von vreuden bleich unde rôt. [swv, machte, made] 3328 und warf im daz an die tür. / daz machte daz er im her vür / deste willeclîcher bôt [swv, machte, ensured] 3425 die dâ Feimorgân / machte mit ir selber hant. / dâ ist ez umbe sô gewant [swv, gemacht hat, made] 6939 ob joch der ander genas. / Machte ich diz vehten / von disen guoten knehten [swv, (wenn) machte, (if) made] 7808 dâ ze hove noch anderswâ, / und machte kumbers weter dâ. / daz wart als ungehiure [swv, machte, caused] 4804 Des trôstes wurden sî vrô / unde machten im dô / beide vreude unde spil, [swv, bereiteten, provided] 508: gemachet; Cramer: reichen aus [Fisher: assured] 2202: machte; [caused] 5464: machen; Cramer: pflegen |