Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Lyrik17/01/02 Ich var mit iuweren hulden, herren unde mâge. / liut unde lant die müezen saelic sîn! / ez ist unnôt, daz ieman mîner verte vrâge, [stn, Land, land]    Klage1778 daz sîn niender dehein schrât / flüzze in dem lande, / ê daz ich dîn getæte rât; [stn, Land, land] 1705 swie ich daz gewende, / daz mir âne dich älliu lant / sint ein ellende. [stn, Länder, lands] Erec438 des diu hôchzît solde sîn, / der herre von dem lande. / ir geburt was âne schande. [stn, Land, country]
555 mich gesellen nande. / wir nâmen in sînem lande / beide mit ein ander swert. [stn, Land, land]
1132 ich wil iu immer vremde sîn / ze Britanje in dem lande, / ichn gereche mîne schande. [stn, Land, land]
1825 diu er im benande / in sînem lande, / und daz si wæren sîn eigen. [stn, Lande, land]
1892 er enbrûte in sînem hûs / ze vreuden sînem lande. / zehant er ûz sande, [stn, Lande, people]
2581 daz man in nande / zem besten in sînem lande. / Êrecke dô sô wol geschach [stn, Land, land]
2879 sînen boten er sande / vor hin heim ze lande, / derz sînem vater tæte kunt. [stn, (sein) Land, (his) land]
3521 mich dunket ir sît gast hie: / sô was ich in dem lande ie / unde bin des grâven kneht. [stn, Land, land]
3794 daz ich iuch gerne machen sol / ze vrouwen disem lande: / sô habet ir âne schande [stn, Landes, land]
3884 wan hie von muoz er mîden / daz wesen in sînem lande. / schaden unde schande [stn, Lande, land]
4118 [niene sînes lîbes,] / was im von dem lande gâch. / er weste wol, man rite im nâch. [stn, Lande, land]
4235 und hilf mir âne schande / von disem lande. / wirt ez dem lantvolke kunt, [stn, Land, land]
4251 ê daz Êrec der herre / kæme von dem lande verre. / die ritter dô verbunden [stn, Lande, land]
5645 Cadoc er sich nande / von Tabrîol dem lande / und jach im wie daz wære ergangen [stn, Lande, land]
5649 die zwêne vâlande: / er wolde varn von lande / ze Britanje in daz lant, [stn, (seinem) Lande, (his) land]
5684 ez enmac ein ritter niht bejagen / in deheinem lande anderswâ / bezzer lop dan ouch dâ. [stn, Land, land]
6330 si enwürde der naht erhaben / ze vrouwen sînem lande. / swiez doch dûhte schande [stn, Landes, land]
6740 daz diu naht vinster wart: / ouch vorhte er in dem lande / schaden unde schande [stn, Lande, land]
6861 daz er dem ellenden man / ûz dem lande hulfe dan. / nû gerieten si beide einen wec, [stn, Lande, land]
7578 ze êlîchem wîbe nam, / und wie er dâ ze lande was / gewaltic herre Ênêas [stn, Lande, (the) land]
8367 und redeten aller hande. / der künec von dem lande / vrâgte si ob iht mære [stn, Lande, land]
8501 sô man si beste erkande / in deheinem lande. / der eine Venegus hiez, [stn, Land, land]
9712 nâch wîplîchem site. / von lande und von ir mâgen / begunden si dô vrâgen [stn, Ländern, lands]
9971 daz sîn vater wære tôt. / nû was des sînem lande nôt / daz er sich abe tæte [stn, Lande, land]
10004 beidiu der tac und diu stunt / wenne er ze lande solde komen. / zehant heten sich ûz genomen, [stn, Land, (the) land]
10006 zehant heten sich ûz genomen, / sô man si von dem lande / zen tiuristen erkande, [stn, Land, land]
10038 dô hâte er sæliclîche / in manegem lande daz bejaget, / als uns diu wârheit von im saget, [stn, Ländern, lands]
10055 als in got heim gesande, / ze vreuden sînem lande / gebôt er ein hôchzît, [stn, Landes, land]
10058 daz vordes noch sît / in dem selben lande nie / dehein sô wünneclîche ergie [stn, Land, land]
1898 und alle diez vernæmen / von allen landen wîten / ze sînen hôchzîten. [stn, Landen, lands]
2008 Conne beslozzen lît / zwischen den landen beiden, / den Kriechen und den heiden. [stn, Ländern, lands]
2097 dan iemen bî sînen zîten / in allen landen wîten / anderhalbe spanne: [stn, Ländern, lands]
2991 unde stuont nâch schanden: / in endorfte ûz vremden landen / durch vreude niemen suochen. [stn, Ländern, lands]
4174 wem solde daz wesen liep / daz ir in disen landen / nâch unser aller schanden [stn, Lande, land]
7965 schaden zuo den schanden, / die besten von allen landen. / des ist nû gewesen lanc [stn, Landen, lands]
9896 tiurre oder baz genæme, / wan nie manne von den landen / sô grôz dinc wære erstanden [stn, Landen, lands]
9976 daz wære gevüere / sînen landen und sîner diet. / mit urloube er dô danne schiet [stn, Länder, lands]
2004 über allez Connelant. / des landes phliget der soldân, / wan ez ist im undertân: [stn, Land, land]
3479 ze einem hûs niht verre, / dâ des landes herre, / ein rîcher grâve, ûfe saz. [stn, Landes, land's]
3786 ich sage iu wie mîn dinc stât. / ich bin dises landes herre: / nâhen noch verre [stn, Landes, land's]
35 mîn vrouwe hât mich her gesant, / diu ist künegîn überz lant: / durch ir zuht gebôt si mir [stn, Land, land]
464 der alte alsus sprach: / "in erkennet allez diz lant: / erst Îdêrs fil Niut genant" [stn, Land, land]
521 der ist der künec Lac genant. / beide liute unde lant, / lîp und allez daz ich hân [stn, Land, land]
1100 nû was er ze sînem hûse / wider entwichen in daz lant, / daz was Karadigân genant, [stn, Land, land]
1191 oder er hât den ritter gesant / sigelôsen in diz lant / durch unsers hoves êre: [stn, Land, land]
1308 er enwære der tiuriste man / der ie kæme in daz lant. / dâ enwas nieman zehant [stn, Land, land]
1818 und er sich wol bereite / ze varne in sînes vater lant: / daz was Destregâles genant. [stn, Land, land]
1921 von dem glesînen werde genant. / sus stuont ez umbe sîn lant / daz dar über benamen nie [stn, Land, land]
1931 und sîn bruoder Gimoers genant, / der wert Avalôn hiez sîn lant: / des sælde was niht kleine, [stn, Land, land]
1964 diu enkunden niht wan draben. / dise riten vor in daz lant. / ir iegelîch vuorte ûf der hant [stn, Land, land]
1972 der êrste künec Carnîz, / Schorces sîn lant hiez, / und der künec von Schotten Angwisiez [stn, Land, land]
2030 dô disiu schar reit / ze Britanje in daz lant, / ir iegelîchem ûf der hant [stn, Land, land]
2089 und sîn bruoder Brîans genant: / Antipodes hiez ir lant. / ez enwurden einer muoter kint, [stn, Land, land]
2110 er brâhte dar zwêne sîne genôz, / ouch herren über getwerge lant. / die wâren alsô genant, [stn, länder, lands]
2228 sît si durch vreude wæren komen / ze Britanje in ir lant. / des antwurte Gâwein zehant, [stn, land, Land]
2268 daz meinte daz er dâ was gast: / sîn lant was im verre, / Artûs der herre [stn, Land, country]
2347 deheine tiurere vant / ze Britanje überz lant. / iegelîches harnasch was guot, [stn, Lande, land]
2481 der ist der baz tuonde man / den unser lant ie gewan / von sînen jâren. [stn, Land, land]
2864 ze rîten heim ze hûse / in sînes vater lant: / daz was Destregâles genant. [stn, Land, land]
2919 er vuorte si heim ze Karnant / unde gap dô sîn lant / in ir beider gewalt, [stn, Land, land]
3681 sîn wîp wolde hân genomen, / dô er in sîn lant was komen, / dâ ern bevriden solde [stn, Land, land]
3799 sprach daz tugenthafte wîp, / "diu iuwer lant und iuwern lîp / baz ze rehte ziere. [stn, Land, land]
4025 unde rûmte zehant / mit sînem wîbe daz lant. / diu hete den grâven betrogen [stn, Land, land]
4278 der wec in zehant truoc / in ein unkundez lant. / des herre was im unerkant. [stn, Land, land]
4328 ir nâhen oder verre / in disiu lant geriten sît, / mich bedunket âne strît, [stn, Land, land]
4551 iuwer vater ist mir wol erkant. / beide lîp unde lant / sol iu wesen undertân. [stn, Land, land]
4623 ir sît leider sêre wunt: / dar zuo ist iu daz lant unkunt, / und mac iu vil wol missegân." [stn, Land, land]
4629.39 und sprach in sîner valscheit: / "willekomen, herre, in diz lant." / an den zoum leite er sîn hant. [stn, Land, land]
5650 er wolde varn von lande / ze Britanje in daz lant, / daz er dâ würde erkant, [stn, Land, land]
5680 als si ûf geleget wart, / ze Britanje in daz lant. / dâ ist ez alsô gewant, [stn, Land, land]
5690 von iu und ouch niht mêre: / swenne ir komet in daz lant, / sô nemet iuwer vriundîn an die hant [stn, Land, land]
6200 mich dunket daz si wol gezeme / ze vrouwen über mîn lant. / ich hân kurze an ir erkant, [stn, Land, land]
6265 ich bin ein grâve genant, / ouch herre über ein rîchez lant: / dar über sult ir vrouwe sîn. [stn, Land, land]
6275 dan ir mit einem manne vart / über lant unbewart, / nâch deheinem iuwerm rehte. [stn, Lande, land]
6334 sîne boten sande er dan / allenthalben in daz lant, / daz im kæmen zehant [stn, Land, land]
6407 ich wil geben in iuwer hant / mich unde mîn lant / und sô kreftigez guot [stn, Land, land]
6475 ê wâret ir vil unerkant, / nû sît ir gewaltic über ein lant: / ê in swacher schouwe, [stn, Land, land]
6736 und gedâhte rîten / allez vür sich durch daz lant. / nû was der wec im unerkant: [stn, Land, land]
6750 daz geschach durch gewarheit. / ez wâren disiu driu lant / an ein ander gewant [stn, Länder, lands]
7799 si gedâhten rîten dâ zehant / ze Britanje in daz lant / zem künege Artûse. [stn, Land, land]
7814 an eine wegescheide: / welh wec ze Britanje in daz lant / gienge, daz was in unerkant. [stn, Land, land]
7868 der iegelîcher verre bôt / in daz lant sînen glast. / daz bewîste den gast [stn, Land, land]
7907 gezeiget zuo der winstern hant." / er sprach: "Britanje daz lant / des endes verre hin lît. [stn, Land, land]
8302 sô manec wîp hât gesat / dâ mite vil manec wît lant, / als dir selbem ist erkant, [stn, Land, land]
8545 und ze ganzem lobe erkant / über elliu disiu lant, / wan er hât wunder getân. [stn, Ländern, lands]
8604 und als sînen êren tohte, / wan er was herre über daz lant, / der künec Îvreins genant. [stn, Land, land]
8805 unde würde ouch erkant / über elliu disiu lant / vür alle ander man. [stn, Länder, lands]
9374 mîn muoter wol sîn gelîch, / über Destrigâles lant, / Êrec bin ich genant." [stn, (das) Land, (the) land]
9464 hie vor in mîner kintheit / von hinnen in ein ander lant, / dâ ich dise vrouwen vant [stn, Land, land]
9607 iuwer ellenthaftiu hant / diz vil riuwige lant / und gar ze vreude gekêret: [stn, Land, land]
9672 got hât dich uns ze trôste gegeben / und in daz lant gewîset. / wis gevreuwet und geprîset, [stn, Land, land]
9677 got und dîn ellenthaftiu hant / gekrœnet über elliu lant. / mit heile müezest werden alt!" [stn, Länder, lands]
9743 zesamene hæte gesant / in ein alsô vremdez lant. / nû vuoren wîp unde man [stn, Land, land]
9751 unde wurden boten gesant / nâch der phafheit in daz lant / daz man si begrüebe nâch êren. [stn, Land, country]
9757 wan alsô schiere diz erschal / in daz lant über al, / von selhem mære [stn, Land, land]
10033 sus emphiengen die von Karnant / ûz Destrigâles lant / ir herren der wider kam, [stn, Land, land]
10047 ez was eht sô umbe in gewant / daz wîten über elliu lant / was sîn wesen und sîn schîn. [stn, Ländern, lands]
10083 wie vil des menneclîch dâ vant! / hie sazte er sô sîn lant / daz ez vridelîchen stuont. [stn, Land, land]
10117 wan si ir got hâte gesant / ze vreuden in ir eigen lant, / ir vater und ir muoter. [stn, Land, land]
1100: lant; [Vivian: countyside] 2347: überz lant; Bech: in ganzem Lande 8302: wît land; [Thomas: many great lands, Fisher: many a vast land] 8501: in deheinem lande; Mohr: irgendwo im Lande, Cramer: der Welt [Thomas: in the world] Heinrich282 des enwas deheiner sîn gelîch / in dem lande alsô rîch. / ze dem gebûren zôch sich [stn, Land, land] 1347 dô vuor er alsô drâte / wider heim ze lande. / swie wol er daz erkande [stn, Land, land] 1379 do si sus gevreuwet wâren, / do enbôt erz heim ze lande / den die er erkande [stn, daheim, land] 37 man sprach dô nieman alsô wol / in allen den landen. / er hete ze sînen handen [stn, Ländern, lands] 265 dâ er inne was erkant, / und ouch von vremeden landen / die in nâch sage erkanden. [stn, Ländern, lands] 263 diu was sîn eines klage niht; / in klageten älliu diu lant / dâ er inne was erkant, [stn, Länder, lands] 263: lant; Gegenden Gregorius196 zehant er besande / die besten von dem lande / den er getrûwen solde [stn, Lande, land]
490 ze verhelne unser schande. / ich hân in mînem lande / einen harte wîsen man [stn, Lande, domain]
563 die wîle mîner swester vone / ûzerhalp dem lande, / daz unser zweier schande [stn, Landes, country]
603 des landes sich entziehe. / belîbet si bî dem lande, / ir sünde und ir schande [stn, Lande, country]
717 dâ mite man ez solde / ziehen ob ez ze lande / got iemer gesande. [stn, Land, land]
938 unz daz erz gesande / wol gesunt ze lande. / In zwein nehten und einem tage [stn, Land, land]
1373 daz er ellende / wære in dem lande, / wan si in ofte nande. [stn, Land, land]
1425 ê daz ich über dise vrist / belibe hie ze lande. / jâ vertrîbet mich diu schande. [stn, Lande, land]
1489 ze mînem ungemache / ûzer disem lande. / daz ein ist diu schande [stn, Lande, land]
2271 im müesen wesen undertân / swaz im der lande was gelegen. / nû wolde aber er der mâze phlegen: [stn, Länder, lands]
2510 ob got mînen sun gesande / gesunden ze lande, / etewer der in dâ vant [stn, Land, land]
2707 ir sît genesen, geloubet daz. / belîbet bî iuwerm lande. / an spîse und an gewande [stn, Land, land]
2728 in der riuwen bande. / den gelt von iuwerm lande / den teilet mit den armen: [stn, Land, land]
2745 wir wæren baz gescheiden ê. / dem lande und dem guote / und werltlîchem muote [stn, Land, land]
2749 hin tet er diu rîchen kleit / und schiet sich von dem lande / mit dürftigen gewande. [stn, Land, land]
3944 und ir ze büezenne riet, / dô er von ir lande schiet, / mit lîbe und mit guote, [stn, Land, land]
222 nu bevalh er si bî handen / den herren von den landen / die durch in dar wâren komen. [stn, Landen, lands]
860 unde daz ze mære erschal / in den landen über al, / vil manic rîcher herre [stn, Landen, lands]
1461 die liute tragent dir holden muot / die in disen landen sint. / nû volge mir, mîn liebez kint. [stn, Lande, land]
180 und lît dem mere unverre: / des selben landes herre / gewan bî sînem wîbe [stn, Landes, land]
272 ein selhe bivilde er nam, / sô ez landes herren wol gezam. / Nû daz disiu rîchiu kint [stn, (eines) Landes, (a) country's]
567 Der wîse sprach: 'sô râte ich daz: / die iuwers landes walten, / die jungen zuo den alten, [stn, Land, realm]
577 (des beginnet sich dâ nieman wern), / daz si des landes müeze phlegen / unz ir belîbet under wegen. [stn, Land, country]
602 der werlde iht emphliehe, / des landes sich entziehe. / belîbet si bî dem lande, [stn, Land, country]
2371 den er noch nieman hât geseit. / sît er disses landes phlac, / so enlie er nie deheinen tac [stn, Land, land]
177 von dem guoten sündære. / Ez ist ein wälhischez lant, / Equitâniâ genant, [stn, Land, land]
235 jâ gevellet dir nû / mîn lant und michel êre. / jâ vürhte ich harte sêre [stn, Land, lands]
522 niht dâ her besant. / ich enweiz nû nieman der mîn lant / ze disen zîten bûwe, [stn, Land, realm]
627 sînem guoten râte. / Dô die herren über daz lant / ze hove wurden besant, [stn, Landes, land]
634 sîne swester bî der hant. / sus gedâhte er rûmen sîn lant. / den schaz den in ir vater lie, [stn, Land, country]
764 im wart dâ niht benant / weder liute noch lant, / geburt noch sîn heimuot: [stn, Land, (his) country]
858 und begruop ir bruoder und ir man. / dô si daz lant zuo ir gewan / unde daz ze mære erschal [stn, Land, land]
912 sô bestuont er si zehant / unde wuoste ir daz lant. / er gewan ir abe die besten [stn, Land, land]
976 si wurfen dar über ir gewant / und zugen vaste an daz lant. / Iemitten kurn si den tac. [stn, Land, land]
1283 ob erz an gebürte hæte / sô wære wol ein rîche lant / ze sîner vrümikeit bewant. [stn, Land, land]
1417 wande ich niht langer hie bestê. / jâ vinde ich eteswâ daz lant / daz dâ niemen ist erkant [stn, Land, land]
1644 den er dâ bî im vant: / ez enkam nie bezzer in daz lant. / er sach wol daz im was gâch [stn, Land, land]
1669 du enhetest guotes die kraft? / nu enkumestû in dehein lant / dâ dû iemen sîst erkant: [stn, Land, land]
1691 er wirt vil lîhte ein sælic man / unde über diu lant / vür manigen herren erkant. [stn, Landen, lands]
1829 daz in unser herre / sande in etelîchez lant / dâ sîn vart wære bewant. [stn, Land, land]
1841 von einem sturmweter geslagen / ûf sîner muoter lant. / daz was verhert und verbrant, [stn, (dem) Land, land]
2001 von sîner manheit mære, / der herzoge der in daz lant / hete verhert und verbrant, [stn, Land, land]
2008 ze dem besten ritter wart genant / über älliu diu lant. / nû was daz sîn gewonheit [stn, Landen, lands]
2074 lœsen von des herren hant / der ir genomen hâte ir lant. / diz sagete er niuwan einem man [stn, Land, lands]
2169 und hete von grôzem sêre / erlœset sîner muoter lant / mit sîner ellenthaften hant. [stn, Land, land]
2175 nû hât er ir aber mêre. / ouch hât diu vrouwe und ir lant / von sîner gehülfigen hant [stn, Land, land]
2185 daz liez er harte stæte. / Dô diz nœtige lant / sînen kumber überwant [stn, Land, land]
2194 dehein gewaltigiu hant. / si sprâchen, ez wære daz grôze lant / mit einem wîbe unbewart [stn, Land, land]
2212 ir leben wære übele bewant, / ob si ein sô rîchez lant / ir dankes âne erben [stn, Land, land]
2242 den ir got hete gesant / ze lœsen si und ir lant. / daz was ir sun Grêgôrius. [stn, Land, land]
2263 daz nam einen gæhen val. / Sîn lant und sîne marke / die bevridete er alsô starke, [stn, Lant, lands]
3206 ze boten beide gesant / in Equitâniam daz lant, / daz si den guoten man [stn, Land, land]
3212 der enwart in niht benant. / mit zwîvel vuoren si in daz lant. / dâ gevorschten si genuoc, [stn, Land, land]
3855 unz si sich im nande / und daz lant Equitâniam. / dô er ir bîhte vernam, [stn, Land, land]
Iwein1914 den ich sô vrumen erkande / daz er mînem lande / guoten vride bære [stn, Land, land] 2441 volleclîcher hôchzît / in dem lande nie mêre. / dâ was wünne und êre, [stn, Lande, country] 2615 wie er worden wære / herre dâ ze lande. / sîner êrn und Keiî schande [stn, Lande, land] 2728 âne kumber genas / und dâ ze lande herre was, / daz ergienc von ir schulden. [stn, Lande, land] 2911 sô wirt diu rîterschaft noch guot / in manegem lande von uns zwein. / des volget mir, her Îwein.' [stn, Lande, lands] 2969 wan daz er sich muose schamen. / ze lande vuor der künec Artûs, / diu vrouwe widere ze hûs. [stn, Land, land] 3375 daz was ein gengez mære / in allem dem lande: / und daz sî in erkande, [stn, Lande, land] 3707 ouch sazten sich ze wer / die rîter vonme lande / unde ir sarjande, [stn, Landes, land] 3809 si bedûhte des, er wære guot / ze herren in ir lande: / und endûhtez sî niht schande, [stn, Lande, land] 3988 schaden unde schande / in mîner vrouwen lande. / diz ist ir êre unde ir lant: [stn, Land, land] 4513 dâ er iu ze suochen stât, / in des künec Artûses lande? / ir habet dise schande [stn, Lande, land] 4525 dern ist ze disen stunden / niht dâ ze lande. / der künec treit ouch die schande [stn, Lande, land] 5528 daz laster unt tie schande, / swer iuch ûz mînem lande / alsô wunden siht varn.' [stn, Lande, lands] 5900 dô er hie vür mich gestreit / unde ûz disem lande reit.' / alsus bewîste sî sî dar [stn, Lande, land] 7815 'der ie von êrste began / bûwen hie ze lande. / diz leit und dise schande [stn, Lande, land] 2648 hern Îwein wol gunnen / sînes landes und des brunnen / und aller sîner êren: [stn, Land, land] 4055 ez nam in dem jâre vert / des landes vrouwe einen man: / dâ missegienc ir leider an: [stn, Landers, land] 6328 und lît von hinnen verre. / des selben landes herre / gewan den muot daz er reit [stn, Landes, land's] 744 vil schône sazte mich sîn hant / hinder daz ors ûf daz lant, / daz ich vil gar des vergaz [stn, Boden, ground] 1182 Mîn vrouwe hete mich gesant / ze Britanje in daz lant. / dâ gesprach ich den künec von ir: [stn, Land, land] 1771 swenn ich von hinnen kêre, / daz bevindet allez diz lant.' / sî sprach, und nam in bî der hant, [stn, Land, land] 1824 ezn ist iu niender sô gewant, / irn wellet iuwern brunnen und daz lant / und iuwer êre verliesen, [stn, Land, land] 1858 vrouwe, durch daz sît gemant, / welt ir den brunnen und daz lant / niht verliesen âne strît, [stn, Land, land] 1904 als ez doch gote ist erkant: / der weiz wol, ob mîn lant / mit mir bevridet wære, [stn, Land, land] 1910 sît ich ân einen vrumen man / mîn lant niht bevriden kan, / so gewinn ich gerne einen, [stn, Land, land] 2312 wandez ist mir sô gewant, / ich mac verliesen wol mîn lant / hiute ode morgen. [stn, Land, land] 2320 mir einen herren kiesen / ode daz lant verliesen. / nune bit ich iuch niht vürbaz sagen. [stn, Land, land] 2364 ich hân gester besant / die besten über mîn lant: / vor den suln wirz niht stillen. [stn, Land, land] 2420 die tâten in die ê zehant. / sî gâben im vrouwen unde lant. / Vrou Laudîne hiez sîn wîp. [stn, Land, (the) land] 2437 der lebende hât besezzen / beidiu sîn êre und sîn lant. / daz was vil wol zuo im bewant. [stn, Land, land] 2447 ir rîterschaft diu werte / unz daz in daz lant vuor / der künec Artûs, alser swuor, [stn, Land, land] 2657 dane wurde handelunge guot, / daz er âne sîn lant / nie bezzer kurzwîle vant: [stn, Landes, land] 2748 er hât von iu ein schœne wîp / ein rîchez lant und den lîp / und swes ein man zer werlte gert. [stn, Land, land] 2782 iu hât erworben iuwer hant / ein schœne wîp unde ein lant. / sît iu nû wol geschehen sî, [stn, Land, land] 2880 Iu hât verdienet iuwer hant / eine künegîn unde ein lant: / sult ir nû dâ verderben bî, [stn, Land, land] 2889 zeinem tage der vuoge habe, / und bevelhet ir liut unde lant. / ein wîp die man hât erkant [stn, Land, land] 2936 Sî sprach 'iu ist daz wol erkant / daz unser êre und unser lant / vil gar ûf der wâge lît, [stn, Land, land] 3112 'Künec Artûs, mich hât gesant / mîn vrouwe her in iuwer lant: / unde daz gebôt sî mir [stn, Land, land] 3158 unz daz sî iu mit vrîer hant / gap ir lîp unde ir lant, / daz ir daz soldet bewarn. [stn, Land, land] 3528 mir ervaht mîn eines hant / ein vrouwen und ein rîchez lant; / wan daz ich ir doch pflac, [stn, Land, land] 3640 mich hete mîn vrouwe gesant. / diu ist ouch vrouwe über diz lant: / zuo der vüer ich iuch mit mir. [stn, Land, land] 3700 daz beste harnasch daz man vant / und daz schœnest ors über al daz lant. / sus wart bereitet der gast [stn, Lande, land] 3781 diu sîn dâ vor sô dicke engalt, / und ir verwüestet hete ir lant. / er sazte ir gîsel unde pfant [stn, Land, land] 3925 (wande ern versach sichs niht) / vil rehte an sîner vrouwen lant, / dâ er den selben brunnen vant, [stn, Land, land] 3934 dô wart sîn herze des ermant / wie er sîn êre und sîn lant / hete verlorn und sîn wîp. [stn, Land, land] 3989 in mîner vrouwen lande. / diz ist ir êre unde ir lant: / daz stuont ê in mîner hant, [stn, Land, land] 4163 die zwêne der ich mich trôste, / die reit ich suochen in diu lant, / daz ich ir dewedern vant. [stn, Länder, lands] 4198 daz sichs mîn vrouwe underwant / und gap im lîp unde lant. / nû hât er uns beswichen [stn, Land, (her) land] 5249 sô gar wider dem rehte. / wan ez hât allez diz lant / ir untriuwe wol erkant, [stn, Land, land] 5761 und vuor ir kempfen suochen. / Sus reit sî verre durch diu lant, / daz sî der dewederz envant, [stn, Land, lands] 5841 wand er mir einen risen sluoc. / der hete mir mîn lant / gar verwüestet und verbrant, [stn, Land, land] 6325 und sîn in disen kumber komen. / herre, ez ist unser lant / der Juncvrouwen wert genant [stn, Land, country] 6609 (ichn hân niht kindes mêre) / und wurd im allez diz lant. / ouch ist ez leider sô gewant: [stn, Land, land] 6801 dô bôt in der wirt an / sîne tohter und sîn lant. / er sprach 'wære iu daz erkant [stn, Land, land] 7307 ode sîn êre verlür, / mîn lîp und unser beider lant / wæren bezzer verbrant. [stn, Land, lands] 7312 dir sî verlâzen âne nît / beide lant unde strît. / deiswâr sît ichs niht haben sol, [stn, Land, land] 7715 sît daz irs niht welt enbern. / ich teile ir liute unde lant: / des sît ir bürge unde pfant.' [stn, Land, land] 7756 wie ir wærent genant. / dô neic ich umbe in älliu lant, / ichn weste war ode weme, [stn, Ländern, lands] 7963 und von ir unhulden / von der iu dienete diz lant / und diu mich ûz hât gesant, [stn, Land, land] 2364: über mîn lant; Bech: in meinem ganzen Land 2420: lant; Mohr: Reich 2969: ze lande; Bech: (wieder) in seine Heimat reisen |